«authorize» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Know the author? I recognise the paint.
- Знаешь автора? - Я узнаю краски.
«Шерлок» · 1 сезон, 2 серия · C1
but Mr. Kuklachev needs the authorization to transfer funds.
но мистер Куклачёв запрашивает разрешение,
«Мистер Робот» · 4 сезон, 6 серия · C1
and why they mounted an attack without authorization.
и пoчeму они нaчaли aтaку бeз coответcтвующeгo рaзрешения.
«Гарри Поттер и Орден Феникса» · B1
authorities are saying
СУПЕРКРЫСЫ ДЖЕФФ СТЮАРТ - ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ
«Джокер» · B2
Far beyond your authority!
Вам даже допуск к нему не дадут!
«Кот под прикрытием» · A2
Authorities are looking into a possible connection
Власти ищут связь с женской школой Сент-Хилари,
«Его и её» · 1 сезон, 3 серия · B2
One for the authorities,
Один – для отчетности,
«Вонка» · B1
You've got one more minute, and then I'm calling the authorities.
Ещё минута и звоню куда надо.
«Каждый год после» · 1 сезон, 6 серия · B1
The dock authorities put three-inch steel gates over the entrance
Начальство дока установило стальные ворота на входе,
«Острые козырьки: Бессмертный» · C1
You're not authorized here.
Проход запрещён.
«Скарпетта» · 1 сезон, 1 серия · B1