«capability» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Love is the one thing we're capable of perceiving...
Любовь - это единственное из того, что мы способны постичь,
«Интерстеллар» · B2
We don't know what she's capable of.
Как ты можешь это утверждать? Мы не знаем, на что она способна.
«Напоминания о нём» · B1
You're capable of so much more.
Ты способен на большее.
«Лаки» · 1 сезон, 4 серия · B1
All the things I'm capable of, David...
На столько всего я способна, Дэвид...
«Соулм8йт» · B1
...to discuss the asset management capabilities of Dean Witter...
... обсудить услуги Дин Уиттер по части управления фондами.
«В погоне за счастьем» · B1
With an extremely capable team.
И у неё команда профессионалов.
«Грязные деньги» · B2
No, you're fine. You're the most capable, qualified,
Нет, ты умница. Ты самый способный, компетентный
«Железный человек» · B2
I don't think you know what you're capable of.
Спасибо. Ты сам не осознаёшь свой талант. МАРТИ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ. СДЕЛАНО В АМЕРИКЕ
«Марти Великолепный» · B2
Is that woman capable of talking about anything else but sex?
Эта женщина может говорить о чём-то ещё кроме секса?
«Друзья» · 3 сезон, 25 серия · B1
No. You are the only capable cop this side of Atlanta,
Нет, ты здесь единственный способный коп.
«Его и её» · 1 сезон, 4 серия · B2