«survival» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
they won't survive if we don't make it.
они все умрут, если мы не справимся.
«Моана» · B1
Sure it's the coward's way out. But this coward's gonna survive.
Да, это выход для трусишек. Но этот трус выживет.
«Головоломка» · A2
♪ I will survive ♪
♪ Я выживу ♪
«Соулм8йт» · B1
...and garbage is all that has survived.
и мусор - единственный, кто выжил.
«Друзья» · 4 сезон, 6 серия · B1
Will the package survive the blast?
Груз выдержит взрыв?
«Ультрамен: Восхождение» · A2
So this is how we'll survive.
Поэтому так мы и выживем.
«Дюна: Часть вторая» · B2
Or is that just a cockroach's survival mechanism kicking in?
Или сработал защитный механизм таракана?
«Локи» · 1 сезон, 4 серия · B1
It survives on the surface of the sun.
— Есть тысячи других людей... — Они выживают на поверхности Солнца.
«Проект «Аве Мария»» · B2
Only one person is known to have survived it...
Tолько один чeловек выжил поcлe него...
«Гарри Поттер и Кубок огня» · B1
The boy survives.
Мальчик жив.
«Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» · B1