Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Validation from strangers is as objective as it gets.
Одобрение со стороны незнакомцев — максимально объективное.
«Лаки» · 1 сезон, 3 серия · B1
and some three hours after that, we detected an unknown object
а три часа спустя мы засекли, как неопознанный объект вошёл
«Скарпетта» · 1 сезон, 5 серия · B1
People think the Bible's a fixed object -
Записанное, завершённое.
«Извне» · 1 сезон, 6 серия · B2
I'm a purveyor of rare and wondrous objects.
Я - продавец редких и диковинных предметов.
«Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1» · B1
Um, how is he at handling small objects?
Умеет ли он обращаться с небольшими предметами?
«Друзья» · 1 сезон, 21 серия · B1
While an objective truth is supported by facts,
Хотя объективная истина подтверждается фактами, Кьеркегор
«Вне кампуса» · 1 сезон, 3 серия · B1
One splits one's soul and hides part of it in an object.
Человек раскалывает свою душу и прячет часть ее в предмет.
«Гарри Поттер и Принц-полукровка» · B1
It's not the object that arouses my curiosity,
Моё любопытство вызывает даже не сам предмет, а его алогизм.
«Лучшее предложение» · C1
- [object clatters] - [Matt] Hmm.
«Сорвиголова: Рождённый заново» · 1 сезон, 9 серия · B2
There you can see it's a... object.
Теперь вы видите, что это... объект... он...
«День разоблачения» · B2