Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
You came up with the idea of replacing levees with tunnels,
Но конгрессмен Кин сыграл ключевую роль. Вы придумали заменить дамбы тоннелями
«Укрытие» · 3 сезон, 1 серия · B2
replacing the ant's flesh with its own,
замещая его плоть на свою.
«Одни из нас» · 1 сезон, 1 серия · B2
Did Stefan think that he could use me to replace her?
Неужели Стефан думал, что сможет использовать меня, чтобы её заменить?
«Дневники вампира» · 1 сезон, 11 серия · B1
Home sweet home. Everything replaced and put back where it...
Дом, милый дом. Все заменено и расставлено так, как и было....
«Интерстеллар» · B2
I know that I can never replace you, but…
Я знаю, что никогда тебя не заменю, но…
«Сообщения для Изабель» · B1
You've been replaced.
Думаю, как знаешь! Моё дело предупредить. У тебя уводят подругу!
«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 8 серия · A1
and my restaurant is replaced with a Burger King.
на смену моему ресторану придет «Бургер Кинг».
«Джинни и Джорджия» · 3 сезон, 7 серия · B1
There's nothing here that we've lost that can't be replaced,
Всё, что мы здесь потеряли, можно восстановить.
«Аватар: Легенда об Аанге» · 1 сезон, 2 серия · B1
I came looking to replace him.
Надо его кем-то заменять. Если ты ещё не протух...
«Настоящий детектив» · 1 сезон, 4 серия · C1
I'm his mother. I can't replace him.
Я его мать. Я не могу его заменить.
«Прощай навсегда» · 1 сезон, 3 серия · B2