«leading» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Lead them to Paradise.
- Ведите их в Рай. - Лисан аль-Гаиб!
«Дюна: Часть вторая» · B2
Focus is good, but focusing on one part leads to ignoring other parts,
Да, но, концентрируясь на одном, вы забываете другое,
«Кей-поп: Охотницы на демонов» · B1
Air shafts lead to machine rooms…
Идешь по вентиляционным шахтам
«Skywalkers: История одной пары» · B2
Mauser leads two games to zero.
Счёт по партиям два — ноль.
«Марти Великолепный» · B2
And I will lead them on a merry chase.
Я обеспечу им веселую погоню.
«Начало» · B2
Not yet. General Korzhev is leading the search.
Пока нет. Поиск ведет генерал Коржев.
«Мэйдэй» · B1
I know I promised that I'd lead you right to The Chameleon's front door,
Я знаю, я обещала, что приведу тебя
«Кунг-фу Панда 4» · A2
Ooh, art and sex. Lead the way.
...я хочу кое с кем познакомить.
«Дьявол носит Prada» · B2
Gates, the car lead is not going anywhere. He ditched it.
Гейтс, машина — это тупик. Он ее бросил.
«Лаки» · 1 сезон, 3 серия · B1
If it's a lead, we follow it.
Брюки Йорки? Проверьте.
«Взрыв на борту рейса Pan Am 103» · 1 сезон, 4 серия · B1