Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Good. Good. And what of Project Surrogate?
А что насчет проекта «Суррогат»?
«Ультрамен: Восхождение» · A2
Your entire future rests on this last project.
Все ваше будущее зависит от этого последнего проекта.
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» · B1
Well, this year, there's this heritage project...
Ну, в этом году есть проект наследия...
«Дневники вампира» · 1 сезон, 4 серия · B1
'with your face projected on the front of it.
с твоим лицом на фасаде.
«Шерлок» · 3 сезон, 3 серия · C1
I need a manipulable projection.
Мне нужна манипулируемая проекция.
«Железный человек 2» · B2
Dealer in them Hoston Projects. You know them?
В теме с парнями из Хастона. Знаешь их?
«Настоящий детектив» · 1 сезон, 4 серия · C1
Stop projecting! Steve is not Ted.
Прекрати экстраполировать! Стив не Тед.
«Прощай навсегда» · 1 сезон, 4 серия · B2
...and make my contribution to the project.
...и вношу свой вклад в проект
«Друзья» · 1 сезон, 24 серия · B1
- We never asked... - Just start another project?
Начать новый проект?
«Социальная сеть» · B2
We do different projects. We do gardening.
У нас разные проекты. Мы обустраиваем сады.
«Игра на понижение» · C1