«seating» в фильмах и сериалах

Please, settle into your seats for a great battle is about to commence.

Прошу, присаживайтесь. Да начнётся великая битва.

«Локи» · 1 сезон, 2 серия · B1

These guys are trying to take our seat.

Эти парни хотят забрать наши места.

«Друзья» · 2 сезон, 21 серия · B1

-Where are your seats? -We've- We're upper deck.

- Мы на самом на верху. - А мы в ложе.

«В погоне за счастьем» · B1

Please, be seated.

Прошу, присаживайтесь.

«Побег из курятника: Рассвет наггетсов» · A2

Hi, Ginny. Please take a seat.

Привет, Джинни. Садись, пожалуйста.

«Джинни и Джорджия» · 3 сезон, 4 серия · B1

No, I didn't even have a seat for you anyway.

Нет, мне даже негде тебя посадить в любом случае.

«Офис» · 2 сезон, 16 серия · B1

Thank you, Dan. Have a seat. I'll bring you some coffee.

Спасибо, Дэн. Садись, я тебе кофе принесу.

«Того» · B1

♪ You've got a front row seat and I… ♪

♪ У тебя место в первом ряду и я… ♪

«Моя вина: Лондон» · B1

take a seat.

Мистер Рейли, садитесь.

«Паук-Нуар» · 1 сезон, 5 серия · B2

Mama, I'mma head on in to get you a seat, okay?

Мама, я пойду займу тебе место, ладно?

«Его и её» · 1 сезон, 4 серия · B2