«survive» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
You survived.
Ты выжила.
«Хищные земли» · B1
in the economy, and Pan Am simply couldn't survive on its own.
...к двоекратному росту цен на топливо, и во время рецесии Пан Ам попросту не выжить самостоятельно.
«Взрыв на борту рейса Pan Am 103» · 1 сезон, 5 серия · B1
But what good is it to just survive
Но что хорошего просто в выживании,
«Во все тяжкие» · 1 сезон, 5 серия · B2
crashes on Earth, and they all survive.
Метеорит, где находились симбиоты, упал на Землю, и все они выжили.
«Веном: Последний танец» · B1
It is a fine match with Hockley. It will ensure our survival.
Хокли – прекрасная партия, он обеспечит наше существование.
«Титаник» · B1
- Hammer Industries 20. - I'd like to point out that that test pilot survived.
Я бы хотел отметить, что этот испытатель выжил.
«Железный человек 2» · B2
But everybody survived, and now you can just put the pieces back together.
Но все выжили, и теперь ты просто можешь собрать эти осколки вместе.
«Стерлинг Поинт» · 1 сезон, 7 серия · B1
But somehow, I survived
Но я как-то выжила
«Моя вина: Лондон» · B1
Maybe you will survive.
Может, ты и выживешь.
«Волчонок» · 1 сезон, 5 серия · B1
If Zuko is strong, he'll survive.
Если Зуко силен, то выживет.
«Аватар: Легенда об Аанге» · 1 сезон, 8 серия · B1