Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
we're switching to co-captains.
мы переходим на двух капитанов.
«Волчонок» · 1 сезон, 8 серия · B1
- You gotta switch it out really quick. - Okay. Okay.
- Заменить нужно очень быстро. - Ладно. Ладно.
«Железный человек» · B2
And tell her I switched in the Dior for the Rocha.
...как можно скорей. И скажи, что я взял Роша вместо Диора.
«Дьявол носит Prada» · B2
They don't switch and twitch
Они не меняются, не изгаляются Не решают того
«Джинни и Джорджия» · 1 сезон, 8 серия · B1
to just flick a switch
Как здорово, наверное, это уметь: просто щелкнуть выключателем ...
«Американская история ужасов» · 1 сезон, 7 серия · B1
If he has the power to switch, does that mean I do too?
Если он способен переключать нас, значит, и я тоже могу?
«Мистер Робот» · 3 сезон, 6 серия · C1
No. Don't touch the missile battery switch.
Нет. Не трогай пульт управления ракетами.
«Мандалорец и Грогу» · B1
'giving me time to switch places with the corpse on the pavement.
дав мне время поменяться местами с трупом на тротуаре.
«Шерлок» · 3 сезон, 1 серия · C1
Switching to Night View.
Ночное видение.
«Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I» · B2
Packed with explosives and a timer, or a form of barometric switch.
Вместе с таймером или барометрическим реле.
«Взрыв на борту рейса Pan Am 103» · 1 сезон, 3 серия · B1