«back down» в фильмах и сериалах

Sit back down.

Сядь на место.

«Мистер Робот» · 1 сезон, 6 серия · C1

He also doesn't back down from anything. Same as Garrett.

Он также ни перед чем не отступает. То же, что и Гаррет.

«Вне кампуса» · 1 сезон, 7 серия · B1

then lean forward slightly and touch back down.

наклонитесь слегка вперёд, чтобы опуститься.

«Гарри Поттер и философский камень» · B1

I was just gone for half an hour. I can't go up and come right back down.

Я пропала на полчаса. Я не могу зайти и сразу выйти.

«Марти Великолепный» · B2

Sit back down and stay in your seat

Поудобнее в кресло садитесь

«Вонка» · B1

because you refused to back down

потому что вы не отказались от своих взглядов.

«Проект «Аве Мария»» · B2

Maybe he's right to hold you back, pulling you back down to earth…

«Skywalkers: История одной пары» · B2

and then right back down.

Значит, план такой, мы подходим к подъёмнику, а потом уходим обратно.

«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 3 серия · A1

Pu-pu-pu-pull me back down Through the fire

«Джинни и Джорджия» · 3 сезон, 1 серия · B1

TARS, back down, please.

ТАРС, отойди, будь добр.

«Интерстеллар» · B2