LingoFilm
Как звучит в фильмах

«sleep over» в фильмах и сериалах

остаться с ночёвкой 9 фильмов и сериалов

Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.

  • Сорвиголова: Рождённый заново

    When I'm not sleeping over, I don't worry about you.

    Когда я не ночую у тебя, я совсем не переживаю.

    «Сорвиголова: Рождённый заново» · 1 сезон, 4 серия · B2

  • Джинни и Джорджия

    I-- I mean, we're talking, and… he sleeps over a lot.

    Мы много общаемся, он часто ночует у меня.

    «Джинни и Джорджия» · 2 сезон, 3 серия · B1

  • Друзья

    "I'm sleeping over at my accountant's."

    "Я переночую у своего бухгалтера"

    «Друзья» · 1 сезон, 13 серия · B1

  • Сопрано

    - You're sleeping over, right? - Can I get you anything?

    - Кому что принести?

    «Сопрано» · 1 сезон, 12 серия · C1

  • Его и её

    But I'd be lying if I said I lost any sleep over it.

    Хотя я из-за этого не очень-то сильно и переживала.

    «Его и её» · 1 сезон, 6 серия · B2

  • История игрушек 5

    Hey, would you ever wanna sleep over?

    Слушай, останешься как-нибудь у меня с ночёвкой?

    «История игрушек 5» · A2

  • Паук-Нуар

    Not exactly the type that The Spider would lose any sleep over.

    Из-за них Паук не потеряет сон и покой.

    «Паук-Нуар» · 1 сезон, 8 серия · B2

  • Как говорит Джинджер

    Have fun sleeping over... without me.

    Желаю повеселиться! Без меня!

    «Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 4 серия · A1

  • Получеловек

    I have lost sleep over you, Niall.

    Ты лишил меня сна.

    «Получеловек» · 1 сезон, 4 серия · B2

Ещё выражения

Найдите любое слово или фразуПоиск по репликам всех фильмов и сериалов LingoFilm
«sleep over» — перевод и примеры из фильмов | LingoFilm