Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
so she's playing nice.
и поэтому она мила со мной.
«Аватар: Расширенная версия» · B1
Hey! You kids play nice. I--
Эй. Дети, ведите себя хорошо. Я…
«История игрушек 5» · A2
I have played nice for far too long.
Я слишком долго был терпеливым, но ты достал меня своим нытьём.
«Мистер Робот» · 1 сезон, 10 серия · C1
it's in all our best interests to play nice.
что в наших общих интересах вести себя спокойно.
«Паук-Нуар» · 1 сезон, 5 серия · B2
Do you promise to play nice?
Обещаешь хорошо себя вести?
«Мандалорец и Грогу» · B1
Yeah, don't worry. We'll play nice.
Да, не волнуйся. Мы будем играть прилично.
«Игра на понижение» · C1
Play nice. Keep smart. Keep low.
Уважение. Ум. Незаметность.
«Сорвиголова: Рождённый заново» · 1 сезон, 7 серия · B2
-Guys! Play nice, okay? -[Kubo-san] Sit down.
- Сядь! - Ребята, давайте без грубости.
«Ультрамен: Восхождение» · A2