«bore» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Come on, please. I'm bored. You let me do it once before.
Ну давай, пожалуйста. Мне скучно. Ты же раньше мне позволял это.
«Друзья» · 3 сезон, 25 серия · B1
HERMIONE: Pretty boring, actually.
Скучно, если честно.
«Гарри Поттер и Принц-полукровка» · B1
He's boring.
Она скучная.
«Гарри Поттер и философский камень» · B1
Do you get bored spying on me?
Тебе не надоело за мной следить?
«Ранчо Даттонов» · 1 сезон, 4 серия · B2
Just gross because it's them and boring, 'cause they're boring.
Просто отвратительно, потому что это они, и это скучно, потому что они скучные.
«Грань времени» · B2
-Okay, I got it. -That is the most boring thing
Ничего примитивней ты в жизни не делала!
«Чёрный чемодан - двойная игра» · B1
Just boring stuff, really.
Скукота всякая.
«Отпуск на двоих» · B1
She can be bored, but never boring.
Ей бывает скучно, но с ней не скучно.
«Головоломка 2» · A2
In case you get bored.
Если станет скучно.
«Начало» · B2
- What kind of skirts do you- - Please bore someone else with your questions.
- Пожалуйста, не утомляйте вопросами.
«Дьявол носит Prada» · B2