Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
That's as much as you paid me before the credit card systems went down.
Ты мне столько оплатил до того, как система кредиток накрылась.
«Мистер Робот» · 1 сезон, 10 серия · C1
and I put it right into my credit union account.
и я перевел деньги на кредитку.
«Во все тяжкие» · 1 сезон, 6 серия · B2
so I can link credit cards to it.
Мне понадобится настоящий адрес, чтобы привязать к нему карточки.
«Лаки» · 1 сезон, 3 серия · B1
My credit score is a 315. How'd you figure that?
А мой кредитный рейтинг — 315. Это как вообще?
«Джинни и Джорджия» · 2 сезон, 3 серия · B1
Oh, you are out of credit, I'm afraid.
Боюсь, у тебя кончились деньги.
«Получеловек» · 1 сезон, 4 серия · B2
And you're clever I never give you enough credit
♪ А ты очень умна, ♪ ♪ я раньше об этом не думал. ♪
«Моана 2» · A2
- You should give yourself more credit. - Seriously?
- Тебе стоит себя больше ценить. - Серьёзно?
«Дневники вампира» · 1 сезон, 11 серия · B1
using scraps of information - credit card bills, receipts. He flew back from China,
используя крохи информации... Чеки от кредитки, квитанции. Он прилетел из Китая,
«Шерлок» · 1 сезон, 2 серия · C1
like a hero and take credit for
А теперь мне нужно принимать лавры героини, притворяться, что я раскрыла дело.
«Скарпетта» · 1 сезон, 8 серия · B1
Me? No, I was just curious about extra credit opportunities
Я? Да я просто интересуюсь, что ещё можно сделать для оценки.
«Вне кампуса» · 1 сезон, 1 серия · B1