Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
If you're too chicken to go through with it
Впрочем, если ты струсила, так и скажи, Джинджер!
«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 1 серия · A1
The Evil Corp hack. We should go through with it this time.
Взлом Корпорации Зла, мы должны завершить его в этот раз.
«Мистер Робот» · 1 сезон, 8 серия · C1
So, unless I just go through with this,
Так что если я тебя не доувольняю,
«Офис» · 2 сезон, 5 серия · B1
She's really going through with this.
Она действительно решила довести дело до конца.
«Как я встретил вашу маму» · 2 сезон, 13 серия · B1
You're really gonna go through with this, aren't you?
Ты действительно собираешься пройти через это, не так ли?
«Кунг-фу Панда 4» · A2
So, you really think she's gonna go through with it?
Думаешь, она доведет дело до конца?
«Лаки» · 1 сезон, 6 серия · B1
Whoa, whoa, whoa. Hey, you're not really going through with this, are you?
Ты собираешься провернуть ту афёру, так ведь?
«Друзья» · 2 сезон, 5 серия · B1
He's going through with it, and there's nothing
Он все решил, и я ничего не могу сделать, чтобы его остановить.
«Американская история ужасов» · 1 сезон, 3 серия · B1
you're going to go through with this ridiculous deal.
что вы будете выполнять эту дурацкую сделку.
«Вонка» · B1
Why do they go through with it?
Большинство клянется, что не будет.
«Укрытие» · 1 сезон, 1 серия · B2