«go with me» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Would you go out with me?
Ты будешь встречаться со мной?
«Друзья» · 4 сезон, 1 серия · B1
Look, I know what's going on with me! I--
Я прекрасно знаю, что со мной!
«Извне» · 3 сезон, 9 серия · B2
Hey, Pam, would you like to go with me
не хочешь сходить со мной за кофе?
«Офис» · 3 сезон, 13 серия · B1
Well, I just... What's going on with me?
Но... Что со мной происходит? Это бессмысленно.
«День разоблачения» · B2
Right. So, do you want to go with me?
Ясно. Хочешь пойти со мной?
«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 17 серия · A1
I don't know what's going on with me.
«Skywalkers: История одной пары» · B2
Right. Nina's going with me.
Правильно. Со мной пойдёт Нина.
«Хищные земли» · B1
Come on. Go with me.
Пойдем. Со мной.
«10 причин моей ненависти» · B1
Did you go with me or stay with him?
Ты ушёл со мной или остался с ним? Что ты видел?
«Мистер Робот» · 3 сезон, 2 серия · C1
Would you like to go with me?
Хочешь со мной?
«Великий Гэтсби» · B2