«get off» в фильмах и сериалах

Getting investigators off the wrong track, and onto the right track.

Направить следователей на верный след.

«Взрыв на борту рейса Pan Am 103» · 1 сезон, 3 серия · B1

Get off of me!

Иди сюда. Живо!

«Паук-Нуар» · 1 сезон, 1 серия · B2

SCABIOR: Your boyfriend'll get much worse than that... Get off me!

- Твоему дружку не поздоровится, если - Отпусти.

«Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1» · B1

Hey! Get off me!

- Закрой нос и рот. - Отцепись!

«Офис» · 2 сезон, 4 серия · B1

Get her off me.

Уберите её с меня.

«Соулм8йт» · B1

Get off me! Ow! Ow!

Отвали от меня. Ой. Ой. Ах!

«Кунг-фу Панда 4» · A2

Get it off! Get it off!

Снимите! Снимите!

«Как приручить дракона» · A2

Get off of me!

Уйди от меня!

«Головоломка» · A2

But as soon as I took my first steps to getting off the planet,

Но стоило мне сделать шаг с планеты,

«Локи» · 1 сезон, 5 серия · B1

Get off her.

«День разоблачения» · B2