«clear out» в фильмах и сериалах

I thought it was time to clear out our apartment.

Я подумала, пора навести порядок в нашей квартире.

«Соулм8йт» · B1

Clear out! Move! Back it up! Let's go!

- Назад! С дороги! Освободите путь! - Разойдитесь! Живо!

«Укрытие» · 3 сезон, 5 серия · B2

-They cleared it out. All of it. -When?

- Они их уничтожили. Всех. - Когда?

«Одни из нас» · 1 сезон, 5 серия · B2

Let's go! Clear out, stat!

Идем! Уходим, немедленно! Это значит сейчас же!

«Офис» · 2 сезон, 4 серия · B1

I unleash this in Blake's room, he clears out

Я забрасываю это к Блэйку и всё чистят.

«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 4 серия · A1

Clear out the space, too.

И отойдите с дороги.

«Сорвиголова: Рождённый заново» · 2 сезон, 2 серия · B2

I'm not gonna talk about Cedric, so if that's why you're here, clear out now.

и ecли вы здecь из-зa этого, можeтe ceйчac жe уxoдить.

«Гарри Поттер и Орден Феникса» · B1

If you have no business, clear out!

Если вам тут нечего делать, уходите!

«Великий Гэтсби» · B2

- Clear out to the wider perimeter. - Ladies and gentlemen!

- Разойдитесь, пожалуйста. - Дамы и господа!

«Его и её» · 1 сезон, 1 серия · B2

Okay. Hey. Everybody clear out, please.

Так, эй, народ, уйдите! Пошли вон отсюда!

«Извне» · 2 сезон, 9 серия · B2