LingoFilm
Как звучит в фильмах

«kick back» в фильмах и сериалах

дать сдачи 8 фильмов и сериалов

Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.

  • Аватар: Легенда об Аанге

    Otherwise, they just kick you back to the start of this great, stupid maze.

    Иначе они просто отфутболят вас обратно в начало этого дурацкого лабиринта.

    «Аватар: Легенда об Аанге» · 2 сезон, 3 серия · B1

  • Железный человек 2

    ...that Uncle Sam can kick back on a lawn chair,...

    Я не говорю, что дядя Сэм может расслабиться в шезлонге,

    «Железный человек 2» · B2

  • Сопрано

    He doesn't know what we kick back to Jackie.

    Он не знает, как у нас было с Джеки.

    «Сопрано» · 1 сезон, 4 серия · C1

  • Во все тяжкие

    You know, just, uh... Just kick back and chill.

    Так, потусить, расслабиться.

    «Во все тяжкие» · 1 сезон, 4 серия · B2

  • Начало

    ...and we all ride the kick back up the layers.

    и нас всех выбросит наверх сквозь уровни.

    «Начало» · B2

  • Офис

    Dwight, stamp and kick back. 3.

    Дуайт, держи удар.

    «Офис» · 2 сезон, 6 серия · B1

  • Кунг-фу Панда 4

    If I know our son, he's probably just kicking back and catching some rays.

    просто отдыхаети ловить лучи.

    «Кунг-фу Панда 4» · A2

  • Мистер Робот

    It kicked back so hard, he tripped and fell

    Его так сильно оттолкнуло, что он оступился и вывалился

    «Мистер Робот» · 2 сезон, 3 серия · C1

Ещё выражения

Найдите любое слово или фразуПоиск по репликам всех фильмов и сериалов LingoFilm
«kick back» — перевод и примеры из фильмов | LingoFilm