«killer» в фильмах и сериалах

Did you mention my good looks and my killer charm?

А вы упомянули, что я симпатичный?

«Дьявол носит Prada» · B2

Killer Klowns from Outer Space.

Или, что ещё хуже, «Клоунов убийц из космоса».

«Каждый год после» · 1 сезон, 5 серия · B1

And Sara's a killer.

А Сара — убийца.

«Извне» · 2 сезон, 5 серия · B2

that insecure need for validation would motivate you to find the killer.

что желание самоутвердиться побудит тебя найти убийцу.

«Локи» · 1 сезон, 2 серия · B1

And their killer left them messages in Hang Zhou numerals.

А их убийца оставил им послания цифрами Хан Чжоу.

«Шерлок» · 1 сезон, 2 серия · C1

About your serial killer mom?

О матери-маньячке?

«Джинни и Джорджия» · 3 сезон, 5 серия · B1

I must not fear. Fear is the mind-killer.

Я не должна бояться. Страх убивает разум.

«Дюна: Часть вторая» · B2

but a dragon killer is not one of them.

но убийца драконов — не твоя стезя.

«Как приручить дракона» · A2

Alleged killer Derek?

Дерека, предполагаемого убийцу?

«Волчонок» · 1 сезон, 8 серия · B1

Told you I had a killer right.

Говорил же, могу убить.

«Паук-Нуар» · 1 сезон, 1 серия · B2