«pressure» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
There were pressures here, you know.
Поймите, на нас давили.
«Взрыв на борту рейса Pan Am 103» · 1 сезон, 3 серия · B1
What? Here. I'll help you find it. Don't get your blood pressure up.
Что? Я помогу найти. Не злись, давление поднимется.
«Прощай навсегда» · 1 сезон, 3 серия · B2
and he pressured me, and I settled.
Он надавил, и я согласилась.
«Марти Великолепный» · B2
Right. So his blood pressure
- У него давление скачет вверх-вниз. - Да.
«До встречи с тобой» · B2
Now that the water's back, the pressure is forcing it up to all your pipes.
Вода вернулась, и давление растёт во всех ваших трубах.
«Элементарно» · A2
That way, the pressure is distributed evenly from the top down.
Так вес равномерно распределяется сверху вниз.
«Аватар: Легенда об Аанге» · 2 сезон, 3 серия · B1
Not under this kind of pressure.
Не под таким давлением.
«Волчонок» · 1 сезон, 9 серия · B1
Anxiety, you're putting too much pressure on her.
Тревожность, ты слишком давишь на неё.
«Головоломка 2» · A2
I don't want to pressure you, Ben
Не хочу на тебя давить, Бен,
«Игра на понижение» · C1
With no political will or international pressure,
Без политической воли и международного давления
«Железный человек» · B2