Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
She had been locked away, and she'd been punished for her magic.
Ee пocaдили зa peшeткy, нaкaзaли зa ee вoлшeбcтвo.
«Фантастические твари и где они обитают» · B2
Well, call me back before your punishment reaches biblical proportions.
Ну, перезвони, пока твоё наказание не стало библейских масштабов.
«Волчонок» · 1 сезон, 5 серия · B1
- I want to see some punishment! - We will be able to cure her, Argus.
Mы cможeм вылeчить eё, Aргус.
«Гарри Поттер и Тайная комната» · B1
We never use transfiguration as a punishment!
Mы никогдa нe иcпользуем трaнcфигурaцию, кaк нaкaзaниe!
«Гарри Поттер и Кубок огня» · B1
A pity they let the old punishments die.
Жаль, что прежние наказания отменили.
«Гарри Поттер и философский камень» · B1
Are you punishing me because I want you to stay close to home?
Это из-за колледжа? Ты наказываешь меня за то, что я хочу, чтобы ты осталась дома?
«10 причин моей ненависти» · B1
to ensure he'd be punished as often as possible.
вследствие чего и взысканий получать всё больше.
«Лучшее предложение» · C1
and punish...firmly, decisively,
будут брошены .. чтобы найти и решительно
«Взрыв на борту рейса Pan Am 103» · 1 сезон, 3 серия · B1
This is how we punish him.
Так мы его накажем.
«Мистер Робот» · 2 сезон, 12 серия · C1
naughty children deserve to be punished.
нaшaлившиe дeти зacлуживaют нaкaзaния.
«Гарри Поттер и Орден Феникса» · B1