«tights» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
♪ I got you, hold me tight ♪
«Одни из нас» · 1 сезон, 7 серия · B2
I was in a tight spot, and I stole from you cause I needed some money,
Влип в историю, нужны были деньги, я украл у тебя, и зря.
«Марти Великолепный» · B2
Keep everything bad tightly locked away.
Держит всё плохое под крепким замком.
«Джинни и Джорджия» · 2 сезон, 5 серия · B1
to get her out of some tight little dress
вытащить её из какого-нибудь тесного платьица
«Волчонок» · 1 сезон, 10 серия · B1
Sleep tight.
«Кунг-фу Панда 4» · A2
It's tight as a drum, sir.
Броня крепка, сэр.
«Бойцовский клуб» · C1
Camille's got her on a tight leash.
Камилла держит ее на коротком поводке.
«Укрытие» · 3 сезон, 5 серия · B2
Grip it tight. You don't wanna be sliding off the end.
Держите её крепко. Вы же не хотите свалиться.
«Гарри Поттер и философский камень» · B1
Okay, nice and tight. Yeah.
Что ж, сейчас вместе.
«Хатико: Самый верный друг» · B1
I'm told security will be tight,
охрана здесь будет серьёзной.
«Сорвиголова: Рождённый заново» · 2 сезон, 4 серия · B2