«swear» в фильмах и сериалах

- You swear? - It's a rug.

- Клянёшься? - Это просто ковёр.

«Приглашение» · B1

I swear to God, I can read a vibe with people.

Богом клянусь, я сразу вижу вайбы у людей.

«Сорвиголова: Рождённый заново» · 1 сезон, 1 серия · B2

I swear. I'm--I'm not lying.

Клянусь. Я--я не вру.

«Волчонок» · 1 сезон, 5 серия · B1

I swear on my mom.

Клянусь мамой.

«Сообщения для Изабель» · B1

Officer Derry, I... I swear to you.

Констебль Дерри, я клянусь.

«Следствие ведут овечки» · B1

I swear on my children's lives.

Клянусь жизнью своих детей.

«Извне» · 3 сезон, 2 серия · B2

Shame. I wanted to know what was gonna happen in there. I swear we had this.

Обидно, я так хотел узнать, что там произойдет. Могло получиться.

«Начало» · B2

I swear I will fill your spot. I promise.

...Вечером, клянусь, я отдам это место другому. Представляете, как я буду выглядеть в глазах шефа, если Вы откажитесь?

«В погоне за счастьем» · B1

I swear I didn't.

- Клянуcь, я нe дeлaл этого. - Это нe моя компeтeнция, Поттep.

«Гарри Поттер и Тайная комната» · B1

I swear to God I was not gonna just leave you there.

Богом клянусь, я бы тебя здесь не оставил.

«Мэйдэй» · B1