«come on» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Come on, cowboy, get down on him.
Ну, пошёл, ковбой, дави на него! И вот так, ковбой хватает его!
«Ранчо Даттонов» · 1 сезон, 1 серия · B2
Come on, buddy.
Да ладно, дружище.
«Волчонок» · 1 сезон, 6 серия · B1
Murph, the fire's out! Come on!
Мерф, огонь близко! Быстрей!
«Интерстеллар» · B2
Please do that... Come on. Do that for me.
Сделай это для меня.
«В диких условиях» · C1
HARRY: Come on! Pull! - |'m trying!
- Tяни! - Tяну!
«Гарри Поттер и Тайная комната» · B1
Come on! We have to go!
Давайте! Пора ехать!
«Побег из курятника: Рассвет наггетсов» · A2
Yes! Here we go! Come on!
Да! Ну же! Давай!
«Аладдин» · A2
- Run! Hurry up! - Come on, come on!
Валим! Быстро!
«Скарпетта» · 1 сезон, 2 серия · B1
Come on. Good girl.
Идём. Хорошая девочка.
«История игрушек 5» · A2
Aw, come on.
Ну ладно, ладно.
«Мистер Робот» · 1 сезон, 1 серия · C1