Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Just give me your hand. I'll pull you back over.
Руку! Я вас вытяну.
«Титаник» · B1
Something pulled him back in.
Его затащили обратно.
«Пассажир» · B2
"Just when I thought I was out, they pull me back in!"
"Как только я решил, что завязал, меня опять развязали!"
«Друзья» · 1 сезон, 6 серия · B1
-Pull back! -Forrest, Forrest!
Назад!
«Форрест Гамп» · B1
I pulled it back.
Я это сдержал.
«Волчонок» · 1 сезон, 2 серия · B1
But you pulled yourself back together a little bit.
Но ты смог взять себя в руки.
«Аладдин» · A2
Maybe he's right to hold you back, pulling you back down to earth…
«Skywalkers: История одной пары» · B2
We need to pull back. Now!
Нужно отступать. Сейчас же!
«Моана» · B1
Get back. - Pull them back.
- Назад! - Отойдите от ламп!
«Извне» · 2 сезон, 1 серия · B2
Pu-pu-pu-pull me back down Through the fire
«Джинни и Джорджия» · 3 сезон, 1 серия · B1