Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
You stay close and you follow my lead.
Держись рядом и делай как я.
«Одни из нас» · 1 сезон, 1 серия · B2
All right.Just follow my lead.
- Хорошо. - Делай, как я.
«Офис» · 1 сезон, 1 серия · B1
Stay calm, collected. Follow my lead. It'll always work out.
Оставайся спокойным и подигрывай мне. Это всегда работает.
«Мистер Робот» · 2 сезон, 6 серия · C1
Just follow my lead.
Просто подыграй.
«Локи» · 1 сезон, 3 серия · B1
"if not, other things in your office may follow my lead.
Но если же нет, другие вещи в вашем офисе могут последовать за мной.
«Как я встретил вашу маму» · 2 сезон, 6 серия · B1
Just follow my lead, okay? Act casual.
Делай, что говорю, ладно? Веди себя естественно.
«Зверополис 2» · A2
...just follow my lead.
просто повторяй за мной.
«Друзья» · 4 сезон, 4 серия · B1
Just follow my lead. Here we go.
Повторяй за мной. Поехали.
«Головоломка» · A2
Just follow my lead next time.
Не кори себя. Всё получится.
«Как приручить дракона» · A2
Follow my lead.
Слушай мою команду.
«Мандалорец и Грогу» · B1