«get to it» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Speaking of, we better get back to it.
Кстати, пора бы к ней вернуться.
«Взрыв на борту рейса Pan Am 103» · 1 сезон, 4 серия · B1
Oh, you'll get used to it.
О, скоро привыкнешь.
«Веном: Последний танец» · B1
I'll get to it immediately, Governor.
Да, господин Губернатор, немедленно.
«Зелёная книга» · B2
Well, better get to it.
Ладно, займусь делом.
«Во все тяжкие» · 2 сезон, 10 серия · B2
- You'll get used to it. -Ha, ha.
Ты привыкнешь.
«Она» · C1
you get used to it and it's okay.
Но ты к этому привыкнешь.
«Моя старая задница» · B1
Well, I'd better let you get back to it.
Что ж, я лучше отпущу тебя.
«Шерлок» · 3 сезон, 2 серия · C1
All right, let's get to it.
Ну всё, за работу!
«Мистер Робот» · 1 сезон, 8 серия · C1
You get used to it.
- Мне страшно… - Ничего, привыкнешь.
«Skywalkers: История одной пары» · B2
Once I raise the island, you all have to get to it.
Я подниму со дна остров — вы высадитесь на него.
«Моана 2» · A2