LingoFilm
Как звучит в фильмах

«go easy on» в фильмах и сериалах

быть снисходительным 12 фильмов и сериалов

Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.

  • Кунг-фу Панда 4

    Surely you'll go easy on a beginner, 'cause I'm very beginning.

    на новичка, потому что я совсем начинающая.

    «Кунг-фу Панда 4» · A2

  • Как я встретил вашу маму

    See, I've been going easy on you, holding back,

    Но ты не понимаешь. Видишь ли, я обходился с тобой нежно,

    «Как я встретил вашу маму» · 2 сезон, 6 серия · B1

  • Друзья

    Tell the lads to go easy on Ross. It's his first time.

    Полегче там с Россом. Это его первый раз.

    «Друзья» · 4 сезон, 15 серия · B1

  • Один дома

    Fuller! Go easy on the Pepsi.

    Фулер, не пей столько Пепси.

    «Один дома» · A2

  • Его и её

    go easy on the junk food.

    И полегче с этой вредной жратвой.

    «Его и её» · 1 сезон, 6 серия · B2

  • Офис

    Honestly, I think you should go easy on her.

    По-моему, ты зря её отталкиваешь.

    «Офис» · 3 сезон, 12 серия · B1

  • Джинни и Джорджия

    Go easy on her.

    Полегче с ней.

    «Джинни и Джорджия» · 2 сезон, 2 серия · B1

  • Сопрано

    You think I should go easy on him now...

    Как думаете... мне стоит делать ему поблажки?

    «Сопрано» · 1 сезон, 7 серия · C1

  • Вне кампуса

    -Not going easy on him, are you? -No, sir.

    — Ты же не даешь ему поблажек? — Нет, сэр.

    «Вне кампуса» · 1 сезон, 2 серия · B1

  • Волчонок

    If you get caught, then they'll go easy on you.

    Если тебя поймают, то к тебе отнесутся мягко.

    «Волчонок» · 1 сезон, 5 серия · B1

Ещё выражения

Найдите любое слово или фразуПоиск по репликам всех фильмов и сериалов LingoFilm
«go easy on» — перевод и примеры из фильмов | LingoFilm