«left out» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
You left out a key piece of information, didn't you?
Вы приберегли самую важную информацию, не так ли?
«Начало» · B2
You left out the evil sorceress part.
Ты опустил часть про злую колдунью.
«Кунг-фу Панда 4» · A2
Left out my poem.
- Мой стих не включили. - О нет.
«Бухта вдов» · 1 сезон, 2 серия · B2
because we didn't want you to feel left out.
чтобы ты не решила, что мы тебя не взяли.
«Джинни и Джорджия» · 3 сезон, 9 серия · B1
...which he's good at. But he left out "E" and "F."
...Которая у него получается хорошо. Но он пропустил "И" и "Ф".
«Друзья» · 3 сезон, 8 серия · B1
♪ It's only in your head You feel left out ♪
«Супергёрл» · B1
Ellis left it out.
Эллис оставил.
«Стерлинг Поинт» · 1 сезон, 6 серия · B1
are one of the ways women feel left out
Спортивные метафоры - одна из вещей,
«Офис» · 2 сезон, 15 серия · B1
How have I been so left out of this?
Почему меня решили вообще не ввязывать?
«Моя старая задница» · B1
Is somebody feeling a little left out that they're not up there?
Кто-то недоволен, что его туда не поместили?
«Локи» · 2 сезон, 3 серия · B1