«picked up» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
They've picked up and skedaddled off
Они собрали вещички и умчались
«Мистер Робот» · 4 сезон, 10 серия · C1
l picked up the mail.
Я взяла письма.
«Форрест Гамп» · B1
on the left of the phone. Picked up with his right, took messages with his left.
слева от телефона. Поднимал трубку правой, записывал сообщения левой.
«Шерлок» · 1 сезон, 2 серия · C1
I picked up a rock off of the ground.
Я поднял его с земли. Я не крал его из коробки.
«Зелёная книга» · B2
And I just picked it up at the supermarket.
но я купил его в супермаркете. Забавно...
«Офис» · 3 сезон, 18 серия · B1
Mom, the pharmacy said that you picked it up this morning.
В аптеке сказали, ты утром всё забрала.
«Джинни и Джорджия» · 2 сезон, 4 серия · B1
so I picked up a couple of those.
Мама приготовила твои любимые гренки. Захватил тебе парочку.
«Извне» · 1 сезон, 5 серия · B2
At Out of Town News and picked up that copy of Popular Electronics magazine
«Социальная сеть» · B2
I'll need my dry cleaning picked up
Надо убрать мою комнать, записать всех, кто мне звонил и доделать моё домашнее задание.
«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 3 серия · A1
It's a little trick I picked up from the Russian boy scouts.
Этому трюку я научился у русских бойскаутов.
«Мэйдэй» · B1