Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
I beg your pardon?
Что, простите?
«Сорвиголова: Рождённый заново» · 2 сезон, 1 серия · B2
Прошу прощения?
«Во все тяжкие» · 2 сезон, 5 серия · B2
- I beg your pardon. - I only entertained this whole scheme...
- Прошу прощения. - Я вообще ввязался во всю эту затею...
«Дневники вампира» · 1 сезон, 19 серия · B1
-My mum's not a lesbian. -I beg your pardon?
— Моя мама не лесбиянка. — Что?
«Получеловек» · 1 сезон, 1 серия · B2
I beg your pardon, Duke.
Я попрошу, герцог.
«Джинни и Джорджия» · 2 сезон, 8 серия · B1
I beg your pardon.
ПРОДАНО
«Американская история ужасов» · 1 сезон, 8 серия · B1
- I beg your pardon? - We're losing men to rats.
Крысы убивают наших людей.
«Дюна: Часть вторая» · B2
Что, прости?
«Чёрный чемодан - двойная игра» · B1
- Go ahead. - I beg your pardon?
— Ну давай. — Что, простите?
«Локи» · 2 сезон, 3 серия · B1
«Прощай навсегда» · 2 сезон, 9 серия · B2