LingoFilm
Как звучит в фильмах

«rule out» в фильмах и сериалах

исключать 9 фильмов и сериалов

Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.

  • 10 причин моей ненависти

    Old rule out. New rule, Bianca can date

    Старые правила отменяются. Новое правило. Бьянка может идти на свидание,

    «10 причин моей ненависти» · B1

  • Девочки Гилмор

    I also wouldn't rule out keyboardist...

    Я бы не сбрасывал со счетов и клавишника...

    «Девочки Гилмор» · 1 сезон, 14 серия · B2

  • Скарпетта

    so that would rule him out.

    Наш убийца несекретор. И надо его исключить.

    «Скарпетта» · 1 сезон, 1 серия · B1

  • Шерлок

    Once you've ruled out the impossible, whatever remains, however improbable, must be true.

    невероятным он не казался - и есть самый верный.

    «Шерлок» · 2 сезон, 2 серия · C1

  • Интерстеллар

    And it rules out telling a 10-year-old that the world is ending.

    А это исключает возможность сказать десятилетней, что миру конец.

    «Интерстеллар» · B2

  • Взрыв на борту рейса Pan Am 103

    Look, all I'm saying is we should rule out foul play.

    Нужно исключить преднамеренные действия.

    «Взрыв на борту рейса Pan Am 103» · 1 сезон, 1 серия · B1

  • Лучшее предложение

    I wouldn't rule out them being part of something valuable,

    Я бы не исключил, что она является частью чего-то ценного,

    «Лучшее предложение» · C1

  • Извне

    We need to rule out the possibility

    Проверим, не было ли вчера новоприбывших, о которых мы не знаем.

    «Извне» · 3 сезон, 8 серия · B2

  • Настоящий детектив

    But I'm not ruling out other agencies.

    Но других я пока не вычёркиваю.

    «Настоящий детектив» · 1 сезон, 5 серия · C1

Ещё выражения

Найдите любое слово или фразуПоиск по репликам всех фильмов и сериалов LingoFilm
«rule out» — перевод и примеры из фильмов | LingoFilm