Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Suit yourself.
Как хотите.
«Извне» · 3 сезон, 7 серия · B2
Смотри!
«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 16 серия · A1
All right. Suit yourself.
Ну ладно, как знаешь.
«Мистер Робот» · 3 сезон, 10 серия · C1
Okay. Suit yourself.
Окей. Как знаешь.
«Стерлинг Поинт» · 1 сезон, 4 серия · B1
Okay, fine. Suit yourself. You can go down with the ship.
Ладно. Как хочешь. Пойдёшь на дно с кораблём.
«Сорвиголова: Рождённый заново» · 1 сезон, 4 серия · B2
Suit yourself. You're the boss.
Как хочешь. Ты командир.
«Душа» · B1
Well, suit yourself.
Нет, но ладно. Как хотите.
«Офис» · 2 сезон, 2 серия · B1
Как знаете.
«Ранчо Даттонов» · 1 сезон, 1 серия · B2
Как хочешь.
«Укрытие» · 2 сезон, 1 серия · B2
- You're not. - All right, suit yourself.
- Не он. - Ну, не стану спорить.
«Железный человек» · B2