«take advantage» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
show them how to take advantage of the system?
и покажете, как пользоваться системой.
«Взрыв на борту рейса Pan Am 103» · 1 сезон, 3 серия · B1
They'll take advantage every time.
Они этим пользуются каждый раз.
«Моя вина: Лондон» · B1
We should take advantage of the time we have together.
Пока мы вместе, необходимо продумать наш бизнес-план.
«Марти Великолепный» · B2
Take advantage of a good offer
Ой, да брось, Эверетт, не отказывайся от хорошего предложения, жизнь-то одна.
«Ранчо Даттонов» · 1 сезон, 4 серия · B2
Uh, but people sometimes take advantage
но люди иногда пользуются тем, что я очень спокойный.
«Офис» · 1 сезон, 1 серия · B1
No. Never. - She ever take advantage of you in any way?
Она тобой как-нибудь пользовалась, когда-нибудь?
«500 дней лета» · B2
So anyone want to come take advantage of it?
Кто-нибудь хочет пойти принять участие?
«Друзья» · 2 сезон, 2 серия · B1
Take advantage that I did lose what probably was the love of my life.
Пользуешься тем, что я потеряла любовь всей моей жизни.
«Мистер Робот» · 2 сезон, 12 серия · C1
How could you not take advantage of that?
Как ты не воспользовалась таким шансом?
«Извне» · 3 сезон, 5 серия · B2
Super smart. Never takes advantage of his talents.
Очень умный. Но никогда не использует свои таланты.
«Волчонок» · 1 сезон, 5 серия · B1