«when it comes to» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
I think you've had a lot of sense when it comes to me.
Думаю, у тебя как раз всегда хватало мозгов.
«Скарпетта» · 1 сезон, 6 серия · B1
When it comes to Halloween, you are the best.
Вы были не подрожаемы, Мод! В день всех святых, Вы незаменимы.
«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 13 серия · A1
People tell me I'm not great when it comes to
Я плохо умею общаться.
«Извне» · 1 сезон, 6 серия · B2
♪ When it comes To exotic-type mammals
Ну и как вам такое вот чудо?
«Аладдин» · A2
authenticity when it comes to your writing.
больше аутентичности.
«Получеловек» · 1 сезон, 4 серия · B2
I am merely requesting that when it comes to my students...
Я вceго лишь прошу, чтобы, когдa дeло кacaeтcя моиx ученикoв...
«Гарри Поттер и Орден Феникса» · B1
When it comes to the Dark Arts...
Что кacaeтcя тeмныx cил...
«Гарри Поттер и Кубок огня» · B1
when it comes to, like, actual admission.
когда дело доходит до, типа, реального поступления.
«Стерлинг Поинт» · 1 сезон, 5 серия · B1
But when it comes to us It's always a good time
Но когда дело доходит до нас Всегда хорошее время
«Зверополис 2» · A2
when it comes to The Mandalorian.
Не хочу рисковать, когда дело касается Мандалорца.
«Мандалорец и Грогу» · B1