Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
And if he never comes back again,
И если он больше не вернется,
«Офис» · 3 сезон, 25 серия · B1
if it were not the earth where the same flowers come up again every spring
если бы не вырастали здесь всё те же цветы каждую весну
«Маленькие женщины» · C1
♪ Here you come again ♪
«Каждый год после» · 1 сезон, 8 серия · B1
You never come again.
Больше никогда!
«Извне» · 2 сезон, 5 серия · B2
Come again, old man?
«Ранчо Даттонов» · 1 сезон, 1 серия · B2
Panic. Here it comes again.
Паника. Появилась снова.
«Мистер Робот» · 2 сезон, 3 серия · C1
I told you to never come here again.
Я же сказала больше никогда сюда не приходить.
«Сорвиголова: Рождённый заново» · 2 сезон, 6 серия · B2
they wouldn't come out again.
Но если мы позволим им вернуться, они больше не выйдут наружу.
«Укрытие» · 3 сезон, 10 серия · B2
-Come again? -Jennifer told me you were living with her
Дженнифер сказала, ты живешь здесь с ней и мальчиками. Быстро ты.
«Прощай навсегда» · 1 сезон, 3 серия · B2
Thank you. Come again.
Спасибо. Приходите еще.
«Во все тяжкие» · 1 сезон, 1 серия · B2