LingoFilm
Как звучит в фильмах

«fell for» в фильмах и сериалах

влюбиться в кого-то 11 фильмов и сериалов

Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.

  • Дневники вампира

    CAROLINE: I can't believe I fell for it. - Are you okay?

    КЭРОЛАЙН: Не верю, что я купилась. - Ты в порядке?

    «Дневники вампира» · 1 сезон, 9 серия · B1

  • Аватар: Легенда об Аанге

    - Says the girl who fell for a terrorist! - That's not what happened!

    - А ты втюрилась в террориста. - Неправда!

    «Аватар: Легенда об Аанге» · 1 сезон, 4 серия · B1

  • Друзья

    I fell for that with Pride of the Yankees.

    Да, я так попалась на "Гордости янки".

    «Друзья» · 2 сезон, 20 серия · B1

  • Локи

    You fell for yourself.

    Ты влюбился сам в себя.

    «Локи» · 1 сезон, 4 серия · B1

  • 10 причин моей ненависти

    Yeah, but I screwed up. I... I fell for her.

    Да, но я все испортил. Я гм... влюбился в нее.

    «10 причин моей ненависти» · B1

  • Напоминания о нём

    Turns out I fell for a crazy guy

    Оказалось, я влюбилась в безумца, чей язык любви – идиотизм.

    «Напоминания о нём» · B1

  • Американская история ужасов

    I fell for it, Violet did, too.

    ПРОДАНО

    «Американская история ужасов» · 1 сезон, 12 серия · B1

  • Твоя вина: Лондон

    and fell for the last person I was ever supposed to.

    и влюбилась в того, в кого мне было запрещено влюбляться.

    «Твоя вина: Лондон» · B1

  • Голодные игры: И вспыхнет пламя

    Unfortunately, not everyone in the districts fell for it.

    К сожалению, в дистриктах поверили не все.

    «Голодные игры: И вспыхнет пламя» · B1

  • Как говорит Джинджер

    Oh! To think I almost fell for a man with a mutt!

    Подумать только, чуть не влюбилась во владельца собаки.

    «Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 18 серия · A1

Ещё выражения

Найдите любое слово или фразуПоиск по репликам всех фильмов и сериалов LingoFilm