«forgiveness» в фильмах и сериалах

So, I'm sorry, you'll forgive me if I don't pack all my bags,

Уж прости, что не отменяю все свои планы и не бегу собирать сумки.

«Взрыв на борту рейса Pan Am 103» · 1 сезон, 3 серия · B1

No matter what happens, forgive me.

Что бы ни случилось, прости меня.

«Того» · B1

of our generosity and our forgiveness.

и станет служить символом нашей щедрости и нашего великодушия.

«Голодные игры» · B1

Happy Forgiveness Day. Happy Forgiveness Day.

День Всепрощения. День Всепрощения.

«Укрытие» · 1 сезон, 6 серия · B2

Forgive me, my sultan.

Простите меня, мой султан.

«Аладдин» · A2

I forgive you for the impudence and the backstabbing.

Я прощаю тебя за дерзость.

«Кунг-фу Панда 4» · A2

♪ I'll beg his forgiveness on bending knee ♪

«Скарпетта» · 1 сезон, 7 серия · B1

Forgive me if I do not take your word for it.

Простите, но я вам не верю.

«Шерлок» · 1 сезон, 2 серия · C1

- Forgive me. - But soon.

Простите меня.

«Лучшее предложение» · C1

♪ I'll forgive and forget ♪

♪ Я прощу и забуду ♪

«Моя вина: Лондон» · B1