Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
- What? - I have such a crush on her.
- Что? - Я по уши в нее втюрилась.
«Джинни и Джорджия» · 3 сезон, 2 серия · B1
I know you used to have a crush on Zuko. Tell me.
Ты была влюблена в Зуко. Скажи,
«Аватар: Легенда об Аанге» · 2 сезон, 1 серия · B1
What are you talking about? Bryce Loski does not have a crush on me.
Ты о чем? Не влюблен в меня Брайс Лоски.
«Привет, Джули!» · B1
which, by the way, used to be about you, but I don't have a crush on you anymore,
который, кстати, когда-то был о тебе, но я больше не влюблен в тебя,
«Вне кампуса» · 1 сезон, 6 серия · B1
I used to have a crush on Pam.
Я был влюблен в Пэм, но всё прошло.
«Офис» · 2 сезон, 13 серия · B1
I have a crush on you.
Дело в том, доктор Хармон, что я влюблена в вас.
«Американская история ужасов» · 1 сезон, 9 серия · B1
Well, CHP because I used to have a crush on Erik Estrada.
Ну, СЧП потому, у меня были чувства к Эрику Эстрада.
«Друзья» · 2 сезон, 21 серия · B1
You don't talk to me, and then you say you have a crush on me?
То ты меня не знаешь, а теперь ты в меня влюблен!
«Голодные игры» · B1