LingoFilm
Как звучит в фильмах

«hop on» в фильмах и сериалах

заскочить, подключиться 9 фильмов и сериалов

Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.

  • Прощай навсегда

    Plus, I got to hop on the trampoline to get my lymph nodes going.

    И на батуте надо попрыгать — для лимфатических узлов.

    «Прощай навсегда» · 1 сезон, 4 серия · B2

  • История игрушек 5

    I was just gonna hop on the charger. Battery could use a little refresh.

    Я тут собиралась прыгнуть на зарядку. Нужно подзарядиться.

    «История игрушек 5» · A2

  • Мистер Робот

    Can I hop on your machine to check something real quick?

    можно я с твоего компа кое-что быстро проверю?

    «Мистер Робот» · 3 сезон, 5 серия · C1

  • Аватар: Легенда об Аанге

    And hop on one leg?

    И прыгать на одной ноге.

    «Аватар: Легенда об Аанге» · 1 сезон, 6 серия · B1

  • Мандалорец и Грогу

    What are you waiting for? Hop on.

    Чего ты ждёшь? Запрыгивай.

    «Мандалорец и Грогу» · B1

  • Девочки Гилмор

    - Hey, hop on. - Hop off.

    - Эй, запрыгивай. - Слезай.

    «Девочки Гилмор» · 1 сезон, 14 серия · B2

  • Джинни и Джорджия

    whenever I needed to get away, I'd just hop on her, and we'd fly.

    И когда я хотела, я запрыгивала на нее и мы улетали.

    «Джинни и Джорджия» · 1 сезон, 3 серия · B1

  • Социальная сеть

    Every once in a while, I hop on and stir the pot to get a good debate going.

    Время от времени заглядываю, чтобы взбодрить всех.

    «Социальная сеть» · B2

  • Головоломка 2

    Hop on something delicious!

    Прыгайте на что-нибудь вкусное!

    «Головоломка 2» · A2

Ещё выражения

Найдите любое слово или фразуПоиск по репликам всех фильмов и сериалов LingoFilm
«hop on» — перевод и примеры из фильмов | LingoFilm