Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Hi. You're gonna call off your rigorous investigation.
Ты остановишь тщательное расследование
«Бойцовский клуб» · C1
Marshal, continue your investigation and we'll do all we can to help.
Маршал, ведите расследование, а мы окажем содействие.
«Остров проклятых» · C1
the OPR investigation clears my name.
пока с меня не снимут обвинения.
«Мистер Робот» · 4 сезон, 10 серия · C1
...will be with the Office of Medical Investigations.
После того, как ты позвонишь, первыми приедут судмедэксперты.
«Во все тяжкие» · 2 сезон, 13 серия · B2
Malaysian police have opened an investigation
Полиция Малайзии начала расследование
«Skywalkers: История одной пары» · B2
We're aware of that. The investigation is ongoing.
Мы в курсе. Расследование продолжается.
«Дневники вампира» · 1 сезон, 18 серия · B1
Nevertheless, I shall investigate any hidden qualities it may possess.
Но мне лучше изучить его возможные скрытые свойства.
«Гарри Поттер и узник Азкабана» · B1
I'd like to conduct a relics investigation
Я бы хотела провести расследование, выявить
«Укрытие» · 1 сезон, 6 серия · B2
Jinx, this is a federal investigation, and as such,
Джинкс, это федеральное расследование,
«Скарпетта» · 1 сезон, 3 серия · B1
Then why is the FBI investigating him for money laundering?
Тогда почему ФБР завело на него дело за отмывание денег?
«Прощай навсегда» · 2 сезон, 8 серия · B2