«let go of» в фильмах и сериалах

And never let go of that promise.

И никогда это не забудь.

«Титаник» · B1

Let go of me.

Отпусти меня.

«Кунг-фу Панда 4» · A2

Yeah, I remember him. He got let go of ages ago.

Помню его. Его давно уволили.

«Получеловек» · 1 сезон, 5 серия · B2

- Get ahold of yourself. - Let go of me!

- Приди уже в себя! - Пусти!

«Джинни и Джорджия» · 3 сезон, 7 серия · B1

Okay, Dwight, you can let go of her hand.

Всё, Дуайт, отпусти её руку.

«Офис» · 3 сезон, 14 серия · B1

- Let go of it! - I don't know how!

- Отпусти ее! - Я не знаю как!

«Стерлинг Поинт» · 1 сезон, 1 серия · B1

Some people just can't let go of their own anxieties and obsessions...

Некоторых людей преследуют страхи и навязчивые идеи,

«Душа» · B1

[SHOUTS] Let go of my hand!

Росс, отпусти мою руку!

«Друзья» · 2 сезон, 6 серия · B1

Your life depends on you letting go of my arm.

Твоя жизнь зависит от того, отпустишь ли ты мою руку.

«Укрытие» · 2 сезон, 9 серия · B2

I have to trust you completely and let go of all self-control,

«Skywalkers: История одной пары» · B2