Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Mission accomplished.
Понял, товар у него. Дело сделано!
«Кот под прикрытием» · A2
- Mission accomplished. - Except no.
- Миссия выполнена. - Не совсем.
«Сообщения для Изабель» · B1
Mission accomplished. No. Didn't find out.
Никто из вас не знает счета, так?
«Как я встретил вашу маму» · 2 сезон, 14 серия · B1
Plane blows up midair, mission accomplished for the terrorists,
Самолет взрывается в воздухе, террористы успешно выполняют задание,
«Шерлок» · 2 сезон, 1 серия · C1
Видали? Миссия выполнена.
«Офис» · 3 сезон, 8 серия · B1
Задание выполнено.
«Зверополис» · A2
Миссия выполнена.
«История игрушек 5» · A2
-It's great. -Mission accomplished.
- Прекрасно. - Миссия завершена.
«Локи» · 1 сезон, 4 серия · B1
Mission accomplished. Now let's fly this crazy coop, huh?
Миссия выполнена. А теперь пора рвать когти отсюда.
«Побег из курятника: Рассвет наггетсов» · A2
«Моана 2» · A2