«run away» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Let's just run away together.
Давай убежим вместе!
«Маленькие женщины» · C1
Run away from your responsibilities again, and even more will be hurt!
Беги от своих обязанностей — и пострадает еще больше!
«Аватар: Легенда об Аанге» · 1 сезон, 2 серия · B1
(CHUCKLES) Yeah. So you can run away back to your homeland? No.
Ага, чтобы ты сбежал к себе домой? Нет.
«Локи» · 1 сезон, 2 серия · B1
And then I have to run away.
«Привет, Джули!» · B1
He was excellent at helping us run away with him.
Да, Гектор? Благородно вызволил нас из тюрьмы.
«Кот под прикрытием» · A2
Why run away?
Почему вы сбежали?
«Во все тяжкие» · 2 сезон, 3 серия · B2
You're saying we run away?
Постой. Предлагаешь убежать?
«Головоломка» · A2
...they run away.
Они убегают.
«Начало» · B2
doesn't mean that you can run away from her.
от себя не убежишь.
«Лаки» · 1 сезон, 6 серия · B1
that she's just run away.
кажется маловероятным, что она взяла и сбежала.
«Лучшее предложение» · C1