«that's enough» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
I think that's enough.
Уже довольно.
«Чёрный чемодан - двойная игра» · B1
Okay, that's enough practice. Come on, Rose.
Вот и потренировалась.
«Титаник» · B1
- That's it? - Yeah. That's not enough for you?
- И всё? - Да. Тебе недостаточно?
«Укрытие» · 2 сезон, 8 серия · B2
- and the other… - That's enough of that.
- и ещё... - Это понятно.
«Железный человек» · B2
That's enough of that.
Довольно.
«Паук-Нуар» · 1 сезон, 8 серия · B2
All right. That's enough for today.
Ладно. На сегодня хватит.
«Одни из нас» · 1 сезон, 4 серия · B2
That's fine. That's close enough. Good.
Хорошо, этого достаточно. Спасибо.
«Во все тяжкие» · 2 сезон, 2 серия · B2
That's enough.
Хватит.
«Аватар: Легенда об Аанге» · 1 сезон, 5 серия · B1
-Just one more time! One more! Come on! -Okay. That's enough play for now.
- Ещё разок! Последний! Давай! - Так, на сегодня игр хватит.
«История игрушек 5» · A2
Right. Sorry about that. That's enough for today.
Верно. Простите за это. Это все на сегодня.
«Гарри Поттер и узник Азкабана» · B1