«called it» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
I thought they called it
А я то думала, что это называется трогать мамину косметику, когда тебе известно, что в её ванную вход воспрещён!
«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 10 серия · A1
They called it the ocean.
Их зовут океаном...
«Укрытие» · 1 сезон, 7 серия · B2
I believe you called it my ability to think... asymmetrically.
Кажется, вы назвали это умением мыслить... асимметрично.
«Сорвиголова: Рождённый заново» · 1 сезон, 7 серия · B2
1846, they called it "The Fog That Stole Souls."
В 1846 это называли «Туман, крадущий души».
«Бухта вдов» · 1 сезон, 1 серия · B2
They called it...
Они назвали её...
«Супер Марио: Галактическое кино» · A2
You called it Fire Dodge!
Мы играли в «Спастись от огня».
«Джинни и Джорджия» · 1 сезон, 6 серия · B1
He called it maintaining balance.
Он это называл «сохранять баланс».
«Ультрамен: Восхождение» · A2
New kid called it in.
Новенький звонил.
«Грань времени» · B2
I'm not calling it that, sir. You see, the courts called it that, right?
Нет, это не я так называю. Вообще-то суд так это назвал.
«Его и её» · 1 сезон, 5 серия · B2
I called it a ghost because it felt...
Я звала его призраком, потому что чувствовала,
«Интерстеллар» · B2