«walk away» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Sorry to interrupt you, but they're walking away.
Простите, что прерываю, но они уходят.
«Головоломка 2» · A2
-Look at me! -Walk away!
— Посмотри! — Вали!
«Получеловек» · 1 сезон, 5 серия · B2
They walk away quietly into empty spaces,
Они тихо отходят в пустоту,
«В диких условиях» · C1
Don't walk away
Стой, не спеши
«Моана» · A2
Don't you walk away from me when I'm talking to you. Do you hear me?
...И не смей уходить, когда я с тобой разговариваю.
«В погоне за счастьем» · B1
You're gonna walk away...
Ты уйдёшь отсюда,
«Супергёрл» · B1
I can say that I walked away from the experience
Могу сказать, что случившееся научило меня
«Настоящий детектив» · 1 сезон, 5 серия · C1
and you can walk away knowing that you were right all along.
Когда мы расстанемся, ты будешь знать, что ты был прав.
«Зверополис» · A2
-Cobb, we should walk away from this. -Hold on.
– Кобб, лучше в это не влезать. – Постой.
«Начало» · B2
No, she's walking away.
Нет, она уходит.
«Укрытие» · 3 сезон, 1 серия · B2