«came by» в фильмах и сериалах

Then another boat came by. Said, "Do you need any help?"

- Потом другой корабль - Вам помочь?

«В погоне за счастьем» · B1

Okay. Well, I just came by...

Ладно. Я просто зашёл

«Элементарно» · A2

I came by to see if you needed help setting up for the memorial.

Я пришёл узнать, нужно ли помочь с организацией.

«Каждый год после» · 1 сезон, 7 серия · B1

Because Shirley came by last night.

А то Ширли вчера заходила,

«Укрытие» · 1 сезон, 2 серия · B2

A detective came by the gallery today,

Сегодня в галерею приходил детектив

«Прощай навсегда» · 1 сезон, 9 серия · B2

I'm glad you came by.

Я рада, что ты приехала.

«Его и её» · 1 сезон, 4 серия · B2

Came by as soon as we could.

Приехали, как только смогли.

«Скарпетта» · 1 сезон, 4 серия · B1

- She came by the bar. - What?

Она заходила в бар.

«Настоящий детектив» · 1 сезон, 8 серия · C1

She came by the slaughterhouse.

Она заявилась на бойню.

«Ранчо Даттонов» · 1 сезон, 2 серия · B2

That's why we came by.

Да. Мы слышали. Поэтому и пришли.

«Джокер» · B2